FOTOSPRACHE

DAS BUCH "FOTOSPRACHE"

Das Buch "Fotosprache" entstand aus der didaktischen Praxis mit Jugendlichen in multiethnischen Klassen einer Schule,  im Tessin, die dort als "Integrationsklasse"  bezeichnet wird. Die Methode kann in den verschiedensten Umfeldern der Pädagogik und der künstlerischen Erziehung angewendet werden. Dabei wird die Fotografie ein Mittel zur Selbsterkenntnis, zur Wahrnehmung der Anderen und einer neuen Sprache und Kultur. Ein Instrument, das eigene Leben zu hinterfragen und gleichzeitig ein Türöffner zu Kunst und Poesie.
Das Buch kann bestellt werden:
info@fotolife.ch, oder Tel. 091 994 85 17
Kosten: Fr. 47.-, inkl. Versandspesen
Auf Anfrage können Einführungsworkshops in die Methode der Fotosprache organisiert werden.

 

WORKSHOP "FOTOPRAXIS UND FOTOSPRACHE"


Die Fotosprache

Fotosprache ist eine Auswahl von Aufnahmen zum Einleiten eines Lernprozesses sei es im Sprach- oder Empfindungsvermögensbereich, sei es im Rahmen der sozialen Integration mit Kindern, Jugendlichen oder Erwachsenen. Ein Ziel des Kurses ist die Einführung in die Anwendung der Fotoaufnahme, wobei die Fotografie nicht nur als Mittel zum Dokumentieren betrachtet wird, sondern auch als eines zum Ausdrücken von emotionalem Empfinden.

Ziele
Hauptziele sind der Ansatz sowohl zu den Thematiken der Integration als auch zum Gebrauch der Arbeitsinstrumente, die im Buch dargestellt sind, sowie die Anwendung der fotografischen Ikonographie und der Fotokamera. Die im Buch fotografisch festgelegten Lebenssituationen werden in den Workshops den Teilnehmenden ein Anreiz zur Bereicherung ihres eigenen Tätigkeitsbereichs sein und als Referenzmodell gelten, das Anregungen und Vergleiche zur Bewältigung des Wechselspiels multikultureller Beziehungen ermöglicht. Übrigens gilt es, die im Buch geschilderte Erfahrung  zu erweitern und zu ergänzen.

Inhalte
- Fotoaufnahmen betrachten und analysieren lernen: welche Elemente machen das Bild besonders eindrucksvoll und
  tiefwirkend?
- die Kraft des Bildes wahrnehmen und deren Umsetzung in Sprache
- Fotosprache verwenden als Verbindungsglied zwischen Innenwelt und Aussenwelt
- Fotosprache in ein pädagogisches und didaktisches Mittel umsetzen
Auf Grund der von der Kursleitung gemachten Erfahrungen und der praktischen Arbeiten der Kursteilnehmenden (Fotosprache üben)  wird Material zum Einbauen in den Unterricht gesammelt. Der Referenztext, das Buch "Fotolinguaggio, un'esperienza didattica con ragazzi d'altrove" (Fotosprache, eine didaktische Erfahrung mit Jugendlichen von anderswo) von Mariapia Borgnini e Giosanna Crivelli, Verlag Casagrande, von der Eidgenössischen Ausländerkommission und dem Tessiner Departement für Bildung, Kultur und Sport mitfinanziert, wird allen Teilnehmenden gratis abgegeben.
 

Zielpublikum
Lehrpersonen jeder Schulstufe, Fachpersonen im sozialen Kontext, die mit Kindern und Jugendlichen aus unterschiedlichen Herkünften arbeiten, ErwachsenenbildnerInnen.
 

Sprache
Deutsch und Französich (ev. übersetzt)
 

Kursleiterinnen
Mariapia Borgnini, Psychopädagogin und Giosanna Crivelli, Fotografin
 

Ort + Zeitpunkt
zu vereinbaren
 

Kosten + Spesen
zu vereinbaren, je nach Anzahl der Teilnehmern und der Dauer des Kurses